Implementing infinite scrolling in React

In my React application, I need to display a list of thousands of items with infinite scrolling. Can you suggest me a way to implement this feature efficiently?

What challenges I migth encounter with performance, and how would you address them?

If users apply filters or change the sort order, how would you efficiently update the displayed list without causing jarring UI updates or re-fetching unnecessary data?